2017年1月5日，著名的古建大师柴泽俊先生因病逝世，享年83岁。

        柴老的座右铭：守得清贫，耐得寂寞。

        柴泽俊先生1935年10月出生，汉族，为山西省文物局原总工程师、山西省古建筑保护研究所原所长、研究员。

        柴泽俊对中国古建做出了的贡献，更是山西古建史上的一颗启明星。

        柴泽俊对中国古建筑保护事业的四大贡献：一是调研、挖掘山西现存大量地面不可移动文物，提升其全国文物大省的地位。二是参与指导和主持了多处重大古建筑保护修缮工程。重大保护修缮工程这里主要指全部落架大修的工程和迁移保护工程。如大同华严寺大雄宝殿、朔州崇福寺弥陀殿、太原晋祠献殿、太原晋祠圣母殿、五台南禅寺大殿等。三是培养出了一大批古建筑保护专业人才，打造出高素质古代建筑保护修缮的过硬队伍。四是撰写了十几部足可传世的古建保护专著。 

        从事古建筑等地下文物的考查研究及保护工作42年。实地勘察研究过上千座古建筑实例，对其类型、构造特征、装饰艺术反其中壁画、塑像、玻璃等方面的研究、造诣颇深。主持和指导修缮了一批有价值的古建文物，如：芮城永乐官、五台南禅寺、太原晋祠圣母殿等40余处，成就卓著。

         柴泽俊先生对中国古建筑独到的价值认识：

         一是建筑实物本身反映了一种历史的文明、历史的科学、历史的文化；

         二是建筑实物本身是文化的载体、是科学的载体、是文化信息的载体；

         三是历史在消失，古建筑中留存下来的实物会说话；

         四是不仅要保护古建筑的构件，还要保护古建筑周边的整体环境。

         柴泽俊先生虽逝，但他对古建筑的贡献随着岁月的流逝更加深刻。

         柴老，走好!